汽车界的这些奇葩品牌,取个好名字真的很重要!

发表于:汽车用品网(www.qicheyongpin.com) 浏览次数:9423

一个名字是对一样事物的标识,人有人的名字,同样车也有车的名字。有很多人因为一个名字而被取笑一辈子,同样一辆车的名字有时候也会被拿来开玩笑。今天茶哥就给大家列举几个搞笑的车名,喝水、吃饭最好别看,小心笑喷喔!

1

谛艾仕

2

DS这名字已经被大家戏称屌丝了,而中文名字却译成“谛艾仕”。好歹DS也高大上一点,谛艾仕一出来,别的不说,身份直接更加亲民,马上把高大上的身份拉低。除了感觉之外,读音也很难读,发音犹如绕口令,有种只用舌头发音的感觉。

BYD

3

BYD的英文全写是“Build Your Dream”,翻译过来是建筑你的梦想。花少量的钱建筑买车梦,寓意展望未开,实在美好。但是厂家忽略了智慧无穷的网友们,这名字一污再污,什么“不要动”,还好BYD现在是个国际化品牌,名字也慢慢偏向国际化了。

酷派

4

做个实验,点开搜索引擎,搜索关键字“酷派”,出来的是什么?没错!是一款手机!如果想看到这款车,估计要往下拉几页才能看到关于这车的一些介绍,其实说的是现代的酷派,虽然现在已经停售,但这个名字很“红”。细想下,在家里跟老婆说“我要买酷派”,老婆估计回你一句“你的手机又要换啦?”大家记着的都是手机酷派,而这款车酷派停售也可能是这个理由吧。

辉腾

5

虽然这辆低调豪车已经停产,但是大家还是对它印象很深。谁知道这辆车最高配值200万,想下开这车回乡下一趟,老乡看到,拍着你的车说“小子,你的帕萨特挺好的嘛”,你是不是该回一句“会(辉)疼(腾)!”说出来都禁不住笑了,其实“腾”字辈向来名声不错,迈腾、速腾都亲民。偏偏辉腾如此高端大气上档次的车,也配一个城乡部结合的名字,不明真相的乡亲们真以为是帕萨特。

翼搏

6

人如汽车, 开翼搏的男人不会太差,而且很招女人喜欢!这名字刚开始还没什么感觉,叫着叫着就觉得越叫越“污”,别人问你开什么车,你回一句“我翼(易)搏(勃)”,怪不得那时候刚上市那么招人喜欢,而且很多女士都喜欢它,原来是这个原因,茶哥不得不佩服起名字的那个人,还用这种招数吸引消费者。

杰德

7

本来这是一个好名,挺国际范的,有次茶哥试驾杰德出去,朋友见到就问我这是什么车。我就告诉他“杰德”,他居然反问我“借的”?怎么答非所问,试问借的是什么车?我还没反应过来继续回答“杰(借)德(的)”。所以茶哥还是觉得译音这事情不是闹着玩的,这样伤不起呀!

野帝

8

说到野帝算是斯柯达里一个奇葩车名,这个名字意为喜马拉雅山雪人,当地藏民称之为“夜帝”。据说斯柯达为了更好地表现Yeti的越野性能,就把Yeti的中文定为“野帝”。这样一来,名字的村气就十足了。虽然说斯柯达在2015年取消了这中文名,但“野帝”依旧成为奇葩车名录上浓墨重彩的一笔。

麦瑞纳

9

买瑞纳是欧宝的一款MPV,现在已经停产,停产的主要原因肯定是销量小的原因,除了主要的技术竞争不够之外,名字也有很大的原因。大家知道瑞纳是现代的一款小车,如果有人问到欧宝卖什么车?答个:麦(卖)瑞纳,这样很多人都会误会是现代的哪台瑞纳,明明是欧宝的车,却帮现代一直做着广告,真是够了!

10

点评

每个品牌和车型都有自己的名字,合资车型的中文名大部分都是直译的,所以难免会有些小误会,比起名字的好坏,厂商更看重车本身的销量,所以不要笑某台车改错名,很可能就因为改了个奇葩名字,这车突然就卖火了。

“如果发现本网站发布的资讯影响到您的版权,可以联系本站!同时欢迎来本站投稿!

0条 [查看全部]  相关评论